It is the second time in weeks an aircraft has come under fire over Port-au-Prince, as gang violence worsens.