Israeli outlet says website will add safety guidance to bookings in the West Bank that will include the word 'occupied'.