Photos of Harry and Meghan's daughter suggest Thomas Markle's genes won