Panatta intervened on the affair and harshly attacked the two Americans, even labeling them as troglodytes