Many Sri Lankans blame former president Gotabaya Rajapaksa for implementing multiple failed policies