A BBC investigation finds evidence that Russian forces deliberately destroyed a pipeline to Mykolaiv.