Greece promotes its lesser-known holiday destinations, but do locals embrace the trend?