Ali Osman, 34, was killed Sept. 24 after Phoenix police said he threw rocks at their cars.