The family has opened up about the depression and anxiety that had consumed the England great