OpenAI is bringing Altman back as well as installing a revamped board that could bring sharper scrutiny to the startup.