Chlorine leak at Olin plant in Louisiana spurs order to shelter in place