Judicial sources say Egyptian-Palestinian campaigner, held for some 30 months, will be deported to France upon release.