Initial indications showed Netanyahu was headed back to the premiership with a majority in the country's 120-seat parlia