The 2022 Formula 1 Mexico City Grand Prix takes place this Sunday on October 30. Here's how you can watch the 20th round