Kim Kardashian and Floyd Mayweather among those being sued, but prosecuting fraud in the crypto arena is notoriously dif