A 6-year-old boy missing from Florida since August has been found safe nearly 2,000 miles away in Canada, and his father