Pills, gummies, powders, and now packaged beverages? Collagen-infused water is making waves as the newest supplement mus