The queen's granddaughter Lady Louise Windsor has taken a summer job before heading off to university.