Galaxy Digital researchers believe NFT projects have falsely marketed IP rights to buyers, including the Bored Ape Yacht