Spurs manager has toughened London side up but still recalls Portuguese striker's hat-trick against his team last season