Software cryptocurrency wallet MetaMask has launched its Portfolio dApp in beta to aggregate multiple tools and platform