A bug in the latest upgrade for Arbitrum, an Ethereum scaling network, had been live for almost three weeks, but had not