Focusing on what you can control can be refreshing and empowering when your investment portfolio is down big.