If all goes well this weekend, the city will have not one, but two titles to celebrate - the MLS Cup and the World Serie