Denver Broncos head coach Nathaniel Hackett ruined what could have been an epic finish to the Russell Wilson revenge gam