Roger Federer bid adieu to the sport with one last dance alongside old sparring partner Rafael Nadal before heading into