Brian Robinson, the first Briton to win a stage of the Tour de France, has died at the age of 91.