Whether it's an onsen, cosplay, or sumo, there's an experience waiting for you in Japan.