The rapper, whose real name was Shubhdeep Singh Sidhu, was killed on Sunday (May 29) evening while driving his car in Ma