An apparent white hat hack saw OHM tokens drained and then returned to the Olympus DAO just hours later.