"Enik Malayalam ishtamaan (I love Malayalam)," Trilochan Singh said with enthusiasm, displaying his grades from the Mala