Anselm Bilgri, a former monk and prior at one of Germany's most famous monasteries, had to leave the Roman Catholic Chur