Sacked workers claim they were axed because of pro-union activity as the coffee chain vows to appeal.