Firefox and Chrome are squaring off over ad-blocker extensions. A browser privacy showdown has been brewing for a while.