Celsius' legal troubles are far from over as Californian authorities have accused the lender of offering unregistered di