Sri Lankans waited for the resignation of President Gotabaya Rajapaksa on Thursday, a day after he fled to the Maldives