Union minister Smriti Irani said Congress leader Adhir Ranjan Chowdhury used the term knowing well that it demeans Murmu