Resignation comes amid deep splits in the ruling coalition about how to handle Argentina's mounting economic crisis.