The Secret Service investigated the comedian for a joke he made last year on the sketch comedy show that was considered