Letters: Jamie Hale, Richard Eyre and Chris Hodgkins respond to the director's proposals