Three of the 20 big cats brought from Africa have died as critics of the plan say their new habitat is unsuitable