Rubiales kissed Jenni Hermoso on the lips during the award ceremony after Spain beat England in the final in Sydney, Aus