Mitchell Johnson and Yusuf Pathan were involved in a heated verbal altercation during a qualifier match of the Legends L