The bridge, which underwent multiple repairs, collapsed on Sunday in Gujarat's Morbi and left at least 135 people dead