The money laundering probe is connected to an FIR filed by the agency in May 2017 against Lashkar-e-Taiba co-founder Haf