With millions at stake in retail sales, this year's World Cup in Qatar has soccer fans playing rate the shirt — and what