Atab, Baira threaten to boycott Biman and demand probe as lone travel agent among 500 gets chance to sell tickets, illeg