Little Declan Russell of California, just 14 months old, delighted his family — and the internet — with his happy dance