As crypto goes mainstream, how are large institutions preparing to serve their digital asset-savvy clients in a safe an