Fernando, who has played nine T20Is, was named as a replacement after Madushanka was ruled out due to a torn quad muscle